İngiliz medya kuruluşu BBC 1973 yılında ülkemize gelip bizim dahi elimizde olmayan görüntüleri kaydediyor. Güzel bir arşiv oluşturuyor fakat kullanılan dil ve söylenenler hiç yenilir yutulur cinsten gelmedi bana.
2 tane kahramanımız var ve ikisi de Mustafa. Mustafaların ikisi de çalışmak için yurt dışına gitmek istiyor. BBC, birine gidemediği için “looser” diyor. Daha sonrasında Türklerin 1940’lı yıllarda mağaralarda yaşadıklarını belirtiyor. (3:50’den sonra)
Türk kültüründe “mağara” önemli bir yer taşıyor orada netiz: “Mağara, eski Türk kültüründe fevkalade önem taşımaktaydı. Tukiler, Tabgaçlar gibi Türk boylarında mağara, ata hayvanın doğurduğu ve birbirini takip eden kuşaklar boyunca yaşamın oluştuğu yerdir.”
Türk mitolojisinde mağara ana rahmine benzetiliyor ve pek fazla kez geçiyor ama BBC bu belgeselde pek çok yerde bizi aşağılıyor gibi hissettim. Eğer yanlış düşündüğümü düşünen varsa lütfen yorumlarda belirtsin. Ben kaynak bulamadım 1940’larda mağarada yaşadığımızda dair.
